fichado

fichado

Del verbo fichar: (conjugate fichar)

fichado es:

el participio

Multiple Entries:
fichado    
fichar
fichar (conjugate fichar) verbo transitivo
a) [policía] to open a file on

b) [equipo/club] to sign (up)

verbo intransitivo (en fábrica, oficina — a la entrada) to clock in, punch in (AmE);
(— a la salida) to clock out o (BrE) off, to punch out (AmE)
fichado,-a adjetivo está fichado por la Policía, he has a police record
todos los de la clase tenemos a Iván fichado, all the classmates know what sort of person Ivan is
fichar
I verbo transitivo
1 (una información) to put on file
(la policía) to record
2 Dep to sign up
II verbo intransitivo
1 (en un empleo) (la entrada) to clock in
(la salida) to clock out
2 Dep to sign
'fichado' also found in these entries:
Spanish:
escudería
- fichada
English:
police

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • fichado — fichado, estar fichado expr. tener antecedentes policiales. ❙ «Tu padre estaba fichado. Lo habían echado de la fábrica de zapatos...» Eduard José, La buena letra, 1992, RAE CREA. ❙ «Por otra parte está bastante fichado y yo creo que sólo por lo… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • fichado — fichado, a Participio adjetivo de «fichar». ⊚ («Estar, Tener») Anotado en una ficha. ⊚ Particularmente, en los ficheros de la *policía como peligroso o *sospechoso. ⊚ («Tener») Se aplica a la persona a la que se mira con antipatía o desconfianza …   Enciclopedia Universal

  • fichado — pop. Conocido por sus malos antecedentes// filiado, observado, reconocido, vigilado …   Diccionario Lunfardo

  • estar fichado — fichado, estar fichado expr. tener antecedentes policiales. ❙ «Tu padre estaba fichado. Lo habían echado de la fábrica de zapatos...» Eduard José, La buena letra, 1992, RAE CREA. ❙ «Por otra parte está bastante fichado y yo creo que sólo por lo… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • estar fichado — estar registrado en la policía como criminal; cf. lanza, tira, ambiente; sólo porque estoy fichado y tengo antecedentes no me dan ningún trabajo decente …   Diccionario de chileno actual

  • fichar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: fichar fichando fichado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ficho fichas ficha fichamos ficháis fichan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Deportivo Alavés — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Parma Football Club — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

  • Derbi español — Saltar a navegación, búsqueda El derbi español, más conocido como El Clásico, es el partido de fútbol que disputan el Real Madrid y el FC Barcelona y es la rivalidad más antigua e importante del fútbol español. Actualmente es uno de los… …   Wikipedia Español

  • El Clásico — Imagen de un clásico el Real Madrid y el FC Barcelona. El derbi español, más conocido como El Clásico, es el partido de fútbol que disputan el FC Barcelona y el Real Madrid y es la rivalidad más importante del[fútbol en España|fútbol español]].… …   Wikipedia Español

  • Club Balonmano Cantabria — Teka Cantabria Nombre completo Club Balonmano Teka Cantabria Apodo(s) Teka, tekistas, montañeses, club de Cajo Fundación 1975 Pabellón Pabellón de La Albericia Santander (Cantabria) Capacidad 4 000 Inauguración …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”